"הספר "מכתבי שלונסקי - עיון לשוני וסגנוני" מתחקה אחר מכתבים אישיים של שלונסקי לשלושה יוצרים. הנמענים הם ידידיו - ישראל רוזנצווייג, עורך ומבקר ספרות וכן פובליציסט, נעמי פרנקל, מחברת הטרילוגיה "שאול ויוהאנה" שהפכה לחלק מהפנתיאון של התרבות הישראלית וצילה שמיר, משוררת צעירה ששלונסקי רחש לה אהבה. בספר מושם דגש על תחומי לשון שונים: מיזוגם של רובדי השפה העברית ומשלביה, היבטים דקדוקיים, סמנטיים ופרגמטיים בתחום המורפולוגיה והתחביר, בחירות סגנוניות, תיאור הממד הפואטי, הבעות אירוניות והומוריסטיות ותחדישי לשון ייחודיים למכתבים. -- מן המעטפת האחורית.
