איתמר רוכש ידידים חדשים \ Itamar Makes Friends

Itamar Makes Friends is available in English and Hebrew

לא כל יום מתפרסם בישראל ספר ילדים העוסק בסוגיית ההתנחלויות – ג'וש האסטן פרסם באחרונה ספר ילדים באנגלית, ששמו "איתמר רוכש חברים" . זהו סיפור על חיבור בין ילדים יהודים החווים מציאות שונה לחלוטין. איתמר בן ה-8, המתגורר באחד מיישובי יהודה ושומרון, מגיע לבקר בעיר הגדולה ומוצא את עצמו מוקנט בידי ילדים אחרים, רק בגלל שהוא מתנחל. כמו בכל סיפור טוב, גם כאן בסופו של דבר הילדים מבינים שכולנו אותו הדבר... המחבר, אגב, מביע תקווה שהספר יתורגם בקרוב לעברית.

Eight year old Itamar lives on a yishuv, small village in Israel. He loves to milk goats, shear sheep, and most of all to play soccer. When he goes to visit his cousins in the big city, he meets boys who are totally different from him- or are they?