מָּא צִפּוֹר הִתְעוֹפְפָה לְחַפֵּשׂ אֹכֶל. בְּדִיּוּק אָז בָּקַע הָאֶפְרוֹחַ מִן הַבֵּיצָה. "אֵיפֹה אִמָּא שֶׁלִּי?" הוּא שָׁאַל, וְהָלַךְ לְחַפֵּשׂ אֹותָהּ. מִכֵּיָון שֶׁלֹּא יָדַע כֵּיצַד הִיא נִרְאֵית, הוּא שָׁאַל אֶת אֵלֶּה שֶׁפָּגַשׁ בַּדֶּרֶךְ - הַחֲתַלְתּוּל, הַתַּרְנגְלֹת, הַכֶּלֶב, הַפָּרָה ואֲפלִוּ מָנוֹף: "הַאִם אַתְּ אִמָּא שֶׁלִּי? הַאִם אַתָּה אִמּא שֶׁלי?"
'האם את אמא שלי?' הוא רב־מכר קלאסי לפעוטות, המציג בפשטות נפלאה את הקשר בין ילד לאמו.